Zu den Feiern des 60. Geburtstags Israels in diesem Jahr gibt es eine bittere Kehrseite: die NAQBA, die Katastrophe, in welche die am Schicksal der Juden in Europa unschuldigen Palästinenser durch die Politik des israelischen Staates gestürzt wurden und werden.

Darüber zu sprechen gilt bis heute vielfach als Tabubruch. Die systematische "ethnische Säuberung Palästinas" (Ilan Pappe), die schon Monate vor der Staatsgründung begann, setzt sich bis heute fort und ist ein wesentlicher Grund für den arabischen "Terrorismus". Angesichts des Versagens der offiziellen Politik ist es an der Zeit, alternative, dissidente und aus der israelischen Friedensbewegung kommende Stimmen zu Wort kommen zu lassen, wie auch arabische Stimmen zum Palästinakonflikt zu hören.